转自：上观新闻
这些年，上海曾经的南市老城厢发生的变化真可用“天翻地覆”来形容：弹格路、小弄堂，被通衢大道、摩天高楼和花园绿地所取代。昔日蜗居在拥挤嘈杂环境中的居民，搬到了城市的各个角落。那些流传数百年的路名和地名大多保留，提醒着人们这里曾发生过的故事。
“文昌物华”的老南市，是上海文脉延续的根基所在。尤其豫园城隍庙及周边，是来上海旅游的朋友必“打卡”的地标。农历新年前后直到元宵节，豫园灯会摩肩接踵，其热闹程度让不少市民惊叹：昙花一现的网红不足与绵延百年的传统媲美——辛苦工作的人们忙忙碌碌一整年，到豫园城隍庙看灯、到豫园门前的九曲桥上走一走，是不可缺少的风俗。传说新年里到九曲桥上“九曲八弯”地绕一绕，一年的烦恼忧愁都能过去。而到湖心亭喝杯元宝茶，寓意着新年会有好彩头。有了这样的传说，九曲桥、湖心亭，自然成为人潮汹涌的“顶流”。
从湖心亭往下望，来九曲桥的游客很多，但绝大多数人只是看灯，很少有人真正思考过九曲桥荷花池的历史。事实上，豫园大门前的荷花池，被九曲桥隔为南北两个半区，北侧靠近豫园正门的地方，原来是有一座铜像的——纪念的是上海本土先贤李平书先生。
1
李平书，何许人也？
凭什么在老上海的中心地带豫园城隍庙，能拥有一座属于他个人的纪念铜像呢？
李平书先生（1854年—1927年），生于江苏宝山高桥镇（今属上海市浦东新区）医业世家。幼入私塾，4岁父亡故，辍学来上海花行、米豆行当学徒。同治八年（1869年），应试上海县，补县庠生。同治十二年进龙门书院肄业，兼习中医，获补庠膳生。光绪九年（1883年），经人推荐襄理字林西报笔政，日著时论一篇。是年，英租界建成自来水厂，李平书立即前往考察，并决定引水入城，在二洋泾桥南赁屋设局，承销法租界及城厢用水。
光绪十二年，李平书以优贡资格参加朝考，获一等第十名。随即赴广州、香港、澳门及西贡、新加坡等地考察政治、经济状况。光绪十九年起，先后署广东陵丰、新宁、遂溪知县。在遂溪任职期间，曾组织团练击退法军入侵，反受革职处分。光绪二十六年被召入张之洞幕下，后任湖北武备学堂总稽查、提调。光绪二十九年转任江南制造局提调，兼任中国通商银行总董、轮船招商局董事、江苏铁路公司董事。
此后，他主持一系列社会改良活动，与名医陈莲舫等创立医学会，创设中西女子医学堂、南市上海医院（今上海市第二人民医院），开办华成保险公司、昆新垦牧公司，投资华兴面粉厂，主持闸北水电厂等。（《南市区志》）
李平书是辛亥革命上海光复的元勋之一。他参加辛亥革命，完全是出自理想和信念。纵观李平书的前半生，很早就实现“财务自由”，且是受人尊敬的乡绅。在那个时代，参与革命活动是要掉脑袋的，可就是这么一位年过半百的老人和“前政府机关工作人员”（正式的职位是湖北武备学堂总稽查、提调），冒着生命危险和陈其美等人组织敢死队，攻下道台衙门、县衙和江南制造局，上海因此光复。
1911年11月1日，武昌起义风起云涌，上海的地方领袖和地方士绅开会讨论，争辩激烈。愿率先发难者有之，但有顾虑的人也不少。在历史的转折关头，李平书站了出来，提出“少数服从多数”的方案。两天后，南市救火会烽火点燃，李平书亲自上台激情演讲。此后，清政府在上海的统治告终。
2
上海光复以后，李平书的人生非但没有走上巅峰，反而卷入旋涡。
11月6日，护军都督府成立，李平书当选上海地区当时的最高行政长官——“民政总长”。本以为可以大展拳脚，为上海的现代化做一番事业，李平书签发的安民告示这样写道：“上海巨埠，保护华洋。免受兵火，独立主张。凡我商民，切勿恐慌。照常营业，痞棍宜防。如有闹事，军法照行。本军府示，个个传扬。”然而理想丰满，现实却骨感。
第二年，袁大总统来一计“釜底抽薪”，撤销了沪军都督和“民政总长”的编制，李平书“下岗”。当上海战火重燃之时，李平书组织上海县商会、教育会、救火联合会、商团公会组成上海保卫局，力争战争不要波及更多的上海老百姓。饶是如此，他还是被袁世凯所迫，流亡日本，3年后回国，面对军阀混战局势，弃政从商。
李平书虽出身于中医世家，但对西医非但不排斥，且大力推广。上海第一所国人自办的西医院——上海医院（即后来的第二人民医院）就是由他集资办起来的。他可能是最早主张“中西医结合”的医者之一，参与开办了中国近代第一所中西合璧的女子医科学校——上海女子中西医学院。他自掏腰包，多少钱？三万两。
早在上海光复之前，李平书就积极投身上海城市的现代化建设，首创上海自治运动，创立上海城厢内外总工程局，修缮道路、建造桥梁、开辟驳岸码头，为了让衰败的老城厢和租界连通，又新开了几座城门。辛亥革命前两年的1909年，上海成立自治公所，李平书当选总董。上海光复以后，他主持拆除上海城墙、修筑马路。
清宣统三年九月（1911年11月），法商电车电灯公司已把路轨铺设至同南市交界处的斜桥附近，仍不满足，曾几次三番地想把路轨延伸到上海城厢内外。在此之前，美商古纳及东方万国公司也曾提出承办南市电车之事。李平书出任“上海民政总长”后，针对外商想扩大经营地盘的企图，同市政厅长商讨，主张自办电车公司，建议内地电灯公司经理陆伯鸿兼办电车公司，并亲自登门拜访，请陆伯鸿负责招股，创办南市电车公司。（《上海电力工业志》）
如今说起上海的市政建设，人们更多关注的是西侨带来的参考坐标。而李平书和他的“小伙伴”们思考的，是在中国人生活的区域，怎样能走上现代化的道路。这些上海本乡本土的绅士，他们建设的市政设施或许和当时的西方世界相比尚有差距，但他们的努力，难道上海人不应该铭记吗？
3
李平书回国后住在昆山。他原名安曾，字平书，后改名李锺玨。有人把他的名字写成“锺珏”，并不准确。李平书有不少文字资料留世，看他自己的签名就知道，应该是两个王组成的“玨”（jue）字。老人在昆山醉心金石，不再过问世事。70岁时自撰《且顽老人七十岁自叙》。1927年他患上腹泻病，12月13日去世。
家乡人没有忘记他，为他立谥“通敏先生”。1931年，上海本地乡绅呈请市政府在陆家浜路斜桥为李平书立像，并提议陆家浜路改名“平书路”，由雕塑家李金发制作的李平书铜像于1934年完工。但不知何故，陆家浜路斜桥的李平书雕像并未竖起来，陆家浜路也始终是陆家浜路，不曾叫过“平书路”，更有甚者，李金发创作的雕像竟然失踪了，只留下一张照片。
为李平书立像的事到1936年被重提，这次由江小鹣、滑田友合作，像高三米。这个版本的铜像制作完成后，暂时安放在小南门救火会大院里。不久抗战爆发，爱国人士把铜像埋入地下以策安全。抗战胜利后的1946年，命运多舛的李平书铜像终于在城隍庙湖心亭举行落成仪式。这座李平书铜像伫立了13年。
20世纪40年代的地图里，清楚标出了雕塑位置
1959年，当时的邑庙区文化局以“荷花池很小”“立铜像很不美观”为由，建议将铜像移到文庙。在这份文件里，邑庙区文化局认为李平书“对上海地方建设有些贡献”，这一点还是肯定的。但铜像后来没有去文庙，而是放在了蓬莱公园。1966年后，李平书铜像就消失在历史中。
20世纪80年代，有关部门曾想办法寻找李平书铜像的下落，无果。如今，李平书的名字已经很少有人提起，李平书的铜像只有在老照片里才能看到。李平书奋斗一生的市政事业，大多随着城市更新而逐渐消失。豫园莲花池的基座上，增加了一位少女的塑像。
（摘编自“上海通志馆”公众号）
栏目主编：沈轶伦 文字编辑：沈轶伦
